ستكون معظم برامج المهرجان متاحة طوال فترة المهرجان، من يوم 18 نوفمبر السّاعة 8 مساءً (8:00 PM) بتوقيت الدّوحة (GMT +3) حتى منتصف ليلة 23 نوفمبر. إذا اشتريت تذكرتك قبل موعد المهرجان؛ فسنرسل لك رسالة إلكترونيّة تذكيريّة فور إمكانيّة مشاهدتك للفعاليّات التي اخترتها. وعندما تضغط زر شاهد الآن فستملك 24 ساعة لمشاهدة الفيلم كاملاً.
There is nothing that can dim the light which shines from within. In this programme of shorts, our protagonists all face compelling internal struggles.
لا شيء يستطيع أن يُعتم النور الذي يسطع من داخلنا. يواجه أبطالنا صراعات داخلية عصيبة في هذه التشكيلة المختارة من الأفلام القصيرة.
After being separated for over two months, Adam travels down a rough road to be reunited with the one he loves, whatever it takes. This poignant and reflective short by Egyptian director Sameh Alaa, tells the story of a man battling a great deal of adversity while in search of redemption, reunion, and closure. The film recently won Cannes Film Festival’s most coveted short film award, the Palme d’Or du court métrage (Short Film Palme d’Or).
بدافع الحبّ والشّوق يتحركّ آدم لينهي فراقه عن محبوبته، شهران مرّا على آخر لقاء بينمها ليقرّر آدم خوض تجربة صعبة للّقاء بها مهما كان الثّمن
ستاشر فيلمٌ قصيرٌ بعدسة المخرج المصري سامح علاء، يحكي قصةً مؤثّرةً عميقةً عن شابٍ يواجه صعوبات مريرة بحثًا عن سداد دين الماضي ولمّ الشّمل ورسم نهاية سعيدةٍ لحكايته. رُشح هذا الفيلم لجائزة السّعفة الذّهبية للأفلام القصيرة وهي أهمّ جائزة يمنحها مهرجان كان السّينمائي للأفلام المُشاركة في مسابقته الرّسميّة للأفلام القصيرة
- Year2020
- Runtime15 minutes
- LanguageArabic
- CountryEgypt, France, Qatar, Belgium
- PremiereMENA Premiere
- Rating15+ Mature subject matter. May not be suitable for minors under 15. | لا يسمح للأفراد دون سن الخامسة عشرة .يناسب المحتوى الكبار فقط دون القاصرين
- NoteDistributed by Square Eyes
- DirectorSameh Alaa
- ScreenwriterSameh Alaa
- ProducerMuhammad Taymour, Martin Jerome
- CastSeif Hemeda, Nourhan Ahmed
- CinematographerGiorgos Valsamis
- EditorYasser Azmy
ستكون معظم برامج المهرجان متاحة طوال فترة المهرجان، من يوم 18 نوفمبر السّاعة 8 مساءً (8:00 PM) بتوقيت الدّوحة (GMT +3) حتى منتصف ليلة 23 نوفمبر. إذا اشتريت تذكرتك قبل موعد المهرجان؛ فسنرسل لك رسالة إلكترونيّة تذكيريّة فور إمكانيّة مشاهدتك للفعاليّات التي اخترتها. وعندما تضغط زر شاهد الآن فستملك 24 ساعة لمشاهدة الفيلم كاملاً.
There is nothing that can dim the light which shines from within. In this programme of shorts, our protagonists all face compelling internal struggles.
لا شيء يستطيع أن يُعتم النور الذي يسطع من داخلنا. يواجه أبطالنا صراعات داخلية عصيبة في هذه التشكيلة المختارة من الأفلام القصيرة.
After being separated for over two months, Adam travels down a rough road to be reunited with the one he loves, whatever it takes. This poignant and reflective short by Egyptian director Sameh Alaa, tells the story of a man battling a great deal of adversity while in search of redemption, reunion, and closure. The film recently won Cannes Film Festival’s most coveted short film award, the Palme d’Or du court métrage (Short Film Palme d’Or).
بدافع الحبّ والشّوق يتحركّ آدم لينهي فراقه عن محبوبته، شهران مرّا على آخر لقاء بينمها ليقرّر آدم خوض تجربة صعبة للّقاء بها مهما كان الثّمن
ستاشر فيلمٌ قصيرٌ بعدسة المخرج المصري سامح علاء، يحكي قصةً مؤثّرةً عميقةً عن شابٍ يواجه صعوبات مريرة بحثًا عن سداد دين الماضي ولمّ الشّمل ورسم نهاية سعيدةٍ لحكايته. رُشح هذا الفيلم لجائزة السّعفة الذّهبية للأفلام القصيرة وهي أهمّ جائزة يمنحها مهرجان كان السّينمائي للأفلام المُشاركة في مسابقته الرّسميّة للأفلام القصيرة
- Year2020
- Runtime15 minutes
- LanguageArabic
- CountryEgypt, France, Qatar, Belgium
- PremiereMENA Premiere
- Rating15+ Mature subject matter. May not be suitable for minors under 15. | لا يسمح للأفراد دون سن الخامسة عشرة .يناسب المحتوى الكبار فقط دون القاصرين
- NoteDistributed by Square Eyes
- DirectorSameh Alaa
- ScreenwriterSameh Alaa
- ProducerMuhammad Taymour, Martin Jerome
- CastSeif Hemeda, Nourhan Ahmed
- CinematographerGiorgos Valsamis
- EditorYasser Azmy