ستكون معظم برامج المهرجان متاحة طوال فترة المهرجان، من يوم 18 نوفمبر السّاعة 8 مساءً (8:00 PM) بتوقيت الدّوحة (GMT +3) حتى منتصف ليلة 23 نوفمبر. إذا اشتريت تذكرتك قبل موعد المهرجان؛ فسنرسل لك رسالة إلكترونيّة تذكيريّة فور إمكانيّة مشاهدتك للفعاليّات التي اخترتها. وعندما تضغط زر شاهد الآن فستملك 24 ساعة لمشاهدة الفيلم كاملاً.
There is nothing that can dim the light which shines from within. In this programme of shorts, our protagonists all face compelling internal struggles.
لا شيء يستطيع أن يُعتم النور الذي يسطع من داخلنا. يواجه أبطالنا صراعات داخلية عصيبة في هذه التشكيلة المختارة من الأفلام القصيرة.
A cohort of fun-loving slugs have a hard time keeping up with the pace of life in the city of insects. Shirking their office duties for more enjoyable pursuits such as taking care of a flowerpot, they prefer to live life at their own leisurely pace. But when a financial crisis hits, the industrious bees only see one solution. Absurd animated imagery and a catchy soundtrack converge in this charming modern parable.
تجد مجموعة من الحلزونات - التي تفضل الاستمتاع بوقتها أكثر من أي شيء آخر- صعوبةً في مجاراة سرعة الحياة في مدينة تعيش فيها الحيوانات بمختلف أنواعها، وبدلاً من التزامها بالواجبات المكتبيّة؛ تقرّر هذه الحلزونات قضاء وقتها في الاعتناء بالزّهور واتّباع نمط حياة بطيء ومتأنٍ. وفي أحد الأيام تُصاب المدينة بأزمة ماليّة، ولا يرى النّحل المسؤول عن القطاع الصّناعيّ سوى حل واحد للعبور منها
"حلزونات بلا أرجل"...فيلم رسوم متحرّكة ساحر، بألحان تأسر القلب وحكاية رمزيّة عصريّة ومُلفتة
- Year2019
- Runtime11 minutes
- LanguageNo Dialogue
- CountrySwitzerland
- PremiereMENA Premiere
- Rating15+ Mature subject matter. May not be suitable for minors under 15. | لا يسمح للأفراد دون سن الخامسة عشرة .يناسب المحتوى الكبار فقط دون القاصرين
- NoteDistributed by Square Eyes
- DirectorAline Höchli
- ScreenwriterAline Höchli
- ProducerMarcel Derek Ramsay, Michèle Wannaz
- EditorMarcel Derek Ramsay
- ComposerThomas Schranz, Samuel Schranz
- MusicGurpreet Kaur
ستكون معظم برامج المهرجان متاحة طوال فترة المهرجان، من يوم 18 نوفمبر السّاعة 8 مساءً (8:00 PM) بتوقيت الدّوحة (GMT +3) حتى منتصف ليلة 23 نوفمبر. إذا اشتريت تذكرتك قبل موعد المهرجان؛ فسنرسل لك رسالة إلكترونيّة تذكيريّة فور إمكانيّة مشاهدتك للفعاليّات التي اخترتها. وعندما تضغط زر شاهد الآن فستملك 24 ساعة لمشاهدة الفيلم كاملاً.
There is nothing that can dim the light which shines from within. In this programme of shorts, our protagonists all face compelling internal struggles.
لا شيء يستطيع أن يُعتم النور الذي يسطع من داخلنا. يواجه أبطالنا صراعات داخلية عصيبة في هذه التشكيلة المختارة من الأفلام القصيرة.
A cohort of fun-loving slugs have a hard time keeping up with the pace of life in the city of insects. Shirking their office duties for more enjoyable pursuits such as taking care of a flowerpot, they prefer to live life at their own leisurely pace. But when a financial crisis hits, the industrious bees only see one solution. Absurd animated imagery and a catchy soundtrack converge in this charming modern parable.
تجد مجموعة من الحلزونات - التي تفضل الاستمتاع بوقتها أكثر من أي شيء آخر- صعوبةً في مجاراة سرعة الحياة في مدينة تعيش فيها الحيوانات بمختلف أنواعها، وبدلاً من التزامها بالواجبات المكتبيّة؛ تقرّر هذه الحلزونات قضاء وقتها في الاعتناء بالزّهور واتّباع نمط حياة بطيء ومتأنٍ. وفي أحد الأيام تُصاب المدينة بأزمة ماليّة، ولا يرى النّحل المسؤول عن القطاع الصّناعيّ سوى حل واحد للعبور منها
"حلزونات بلا أرجل"...فيلم رسوم متحرّكة ساحر، بألحان تأسر القلب وحكاية رمزيّة عصريّة ومُلفتة
- Year2019
- Runtime11 minutes
- LanguageNo Dialogue
- CountrySwitzerland
- PremiereMENA Premiere
- Rating15+ Mature subject matter. May not be suitable for minors under 15. | لا يسمح للأفراد دون سن الخامسة عشرة .يناسب المحتوى الكبار فقط دون القاصرين
- NoteDistributed by Square Eyes
- DirectorAline Höchli
- ScreenwriterAline Höchli
- ProducerMarcel Derek Ramsay, Michèle Wannaz
- EditorMarcel Derek Ramsay
- ComposerThomas Schranz, Samuel Schranz
- MusicGurpreet Kaur
