This programme of shorts show us that to accomplish great things in life; we must not only act but also dream.
نرى في هذه التشكيلة من الأفلام أن تحقيق الأمور العظيمة في الحياة يتطلب منا ألا نعمل فقط، بل أن نحلم.
In a war zone, four-year-old Farah, and her brother Ramzy become friends with an enemy counterpart, Samir. They begin to play together and turn the once harsh and barren battlefield into a whimsical playground. The sudden piercing sound of a bullet disrupts their game, bringing them back to reality where they find themselves stuck in the crossfire. The new friends soon realise that the only way out is the magic they carry inside them.
في أرض خاضعة للنّزاع؛ تسعى فرح الصّغيرة ذات السّنوات الأربع وشقيقها رمزي لتكوين صداقة مع الطّفل سمير وهو من الأعداء، متجاوزة بذلك كل الخلافات والصّراعات النّاشئة بين الكبار، وأثناء اللّعب يجد الثّلاثة أنفسهم عالقين وسط تبادلٍ كثيفٍ لإطلاق النّار، ليكتشفوا حينها أنّهم يستطيعون النّجاة بالسّحر الذي يملكونه في قلوبهم
- Year2020
- Runtime5 minutes
- LanguageNo Dialogue
- CountryJordan, Germany
- PremiereMENA Premiere
- RatingPG-13 Parental guidance is advised for viewers under the age of 13 | يُنصح بتوجيه الأهل للمشاهدين دون سن الثالثة عشرة
- NoteDistirbuted by Tama Filmproduktion - Flavia Daina Oertwig
- DirectorRand Beiruty
- ScreenwriterRand Beiruty
- ProducerFlavia Oertwig
- EditorAbdllh Sada, Rand Beiruty
This programme of shorts show us that to accomplish great things in life; we must not only act but also dream.
نرى في هذه التشكيلة من الأفلام أن تحقيق الأمور العظيمة في الحياة يتطلب منا ألا نعمل فقط، بل أن نحلم.
In a war zone, four-year-old Farah, and her brother Ramzy become friends with an enemy counterpart, Samir. They begin to play together and turn the once harsh and barren battlefield into a whimsical playground. The sudden piercing sound of a bullet disrupts their game, bringing them back to reality where they find themselves stuck in the crossfire. The new friends soon realise that the only way out is the magic they carry inside them.
في أرض خاضعة للنّزاع؛ تسعى فرح الصّغيرة ذات السّنوات الأربع وشقيقها رمزي لتكوين صداقة مع الطّفل سمير وهو من الأعداء، متجاوزة بذلك كل الخلافات والصّراعات النّاشئة بين الكبار، وأثناء اللّعب يجد الثّلاثة أنفسهم عالقين وسط تبادلٍ كثيفٍ لإطلاق النّار، ليكتشفوا حينها أنّهم يستطيعون النّجاة بالسّحر الذي يملكونه في قلوبهم
- Year2020
- Runtime5 minutes
- LanguageNo Dialogue
- CountryJordan, Germany
- PremiereMENA Premiere
- RatingPG-13 Parental guidance is advised for viewers under the age of 13 | يُنصح بتوجيه الأهل للمشاهدين دون سن الثالثة عشرة
- NoteDistirbuted by Tama Filmproduktion - Flavia Daina Oertwig
- DirectorRand Beiruty
- ScreenwriterRand Beiruty
- ProducerFlavia Oertwig
- EditorAbdllh Sada, Rand Beiruty