ستكون معظم برامج المهرجان متاحة طوال فترة المهرجان، من يوم 18 نوفمبر السّاعة 8 مساءً (8:00 PM) بتوقيت الدّوحة (GMT +3) حتى منتصف ليلة 24 نوفمبر. إذا اشتريت تذكرتك قبل موعد المهرجان؛ فسنرسل لك رسالة إلكترونيّة تذكيريّة فور إمكانيّة مشاهدتك للفعاليّات التي اخترتها. وعندما تضغط زر شاهد الآن فستملك 24 ساعة لمشاهدة الفيلم كاملاً.
The highest form of knowledge is empathy, and this selection of shorts is testament to how finding common ground is the key to true understanding.
التعاطف مع الآخرين ومحاولة تفهّمهم من أسمى أشكال المعرفة. تشكيلة من الأفلام القصيرة تُعتبر شهادة حية على أن قدرتنا على إيجاد أرضية مشتركة مع الآخر هي مفتاحنا إلى قلوب الآخرين.
In this experimental short, we are transported to Beirut, which under quarantine orders has become a veritable ghost town. The unnerving screams and echoes of a deafening silence reign in every little corner of this city. The sadness, the craziness, the reverberations of the dead, the desperate voices of protestors and people trying to fight for it.
في هذا الفيلم التّجريبيّ القصير تستضيفنا مدينة بيروت التي تحوّلت إلى مدينة أشباحٍ بفعل قوانين الحجر الصّحيّ، إذ يُلقي الصّمت بظلاله الثّقيلة على شوارع المدينة وزواياها، ويعيد إلى الذّاكرة الصّورة المعاكسة حين كانت بيروت تضجّ بأصوات المتظاهرين الذين حملوا أرواحهم على أكفّهم باذلين أغلى ما لديهم لتُسمع أصواتهم، فيجتمع التّناقض في عقل من يتذكر ويرى أصداء أرواح الرّاحلين في تلك المظاهرات تطوف بأرجاء المدينة الصّامتة
- Year2020
- Runtime5 minutes
- LanguageArabic
- CountryLebanon
- PremiereMENA Premiere
- Rating15+ Mature subject matter. May not be suitable for minors under 15. | لا يسمح للأفراد دون سن الخامسة عشرة .يناسب المحتوى الكبار فقط دون القاصرين
- DirectorGhadi Al Alam
ستكون معظم برامج المهرجان متاحة طوال فترة المهرجان، من يوم 18 نوفمبر السّاعة 8 مساءً (8:00 PM) بتوقيت الدّوحة (GMT +3) حتى منتصف ليلة 24 نوفمبر. إذا اشتريت تذكرتك قبل موعد المهرجان؛ فسنرسل لك رسالة إلكترونيّة تذكيريّة فور إمكانيّة مشاهدتك للفعاليّات التي اخترتها. وعندما تضغط زر شاهد الآن فستملك 24 ساعة لمشاهدة الفيلم كاملاً.
The highest form of knowledge is empathy, and this selection of shorts is testament to how finding common ground is the key to true understanding.
التعاطف مع الآخرين ومحاولة تفهّمهم من أسمى أشكال المعرفة. تشكيلة من الأفلام القصيرة تُعتبر شهادة حية على أن قدرتنا على إيجاد أرضية مشتركة مع الآخر هي مفتاحنا إلى قلوب الآخرين.
In this experimental short, we are transported to Beirut, which under quarantine orders has become a veritable ghost town. The unnerving screams and echoes of a deafening silence reign in every little corner of this city. The sadness, the craziness, the reverberations of the dead, the desperate voices of protestors and people trying to fight for it.
في هذا الفيلم التّجريبيّ القصير تستضيفنا مدينة بيروت التي تحوّلت إلى مدينة أشباحٍ بفعل قوانين الحجر الصّحيّ، إذ يُلقي الصّمت بظلاله الثّقيلة على شوارع المدينة وزواياها، ويعيد إلى الذّاكرة الصّورة المعاكسة حين كانت بيروت تضجّ بأصوات المتظاهرين الذين حملوا أرواحهم على أكفّهم باذلين أغلى ما لديهم لتُسمع أصواتهم، فيجتمع التّناقض في عقل من يتذكر ويرى أصداء أرواح الرّاحلين في تلك المظاهرات تطوف بأرجاء المدينة الصّامتة
- Year2020
- Runtime5 minutes
- LanguageArabic
- CountryLebanon
- PremiereMENA Premiere
- Rating15+ Mature subject matter. May not be suitable for minors under 15. | لا يسمح للأفراد دون سن الخامسة عشرة .يناسب المحتوى الكبار فقط دون القاصرين
- DirectorGhadi Al Alam