ستكون معظم برامج المهرجان متاحة طوال فترة المهرجان، من يوم 18 نوفمبر السّاعة 8 مساءً (8:00 PM) بتوقيت الدّوحة (GMT +3) حتى منتصف ليلة 23 نوفمبر. إذا اشتريت تذكرتك قبل موعد المهرجان؛ فسنرسل لك رسالة إلكترونيّة تذكيريّة فور إمكانيّة مشاهدتك للفعاليّات التي اخترتها. وعندما تضغط زر شاهد الآن فستملك 24 ساعة لمشاهدة الفيلم كاملاً.
The longer we live, the more beautiful life becomes. This selection of shorts explores kinship and its ability to endure the toughest of challenges.
تحلو الحياة أكثر كلما عشنا أياماً أكثر منها. تتناول هذه التشكيلة المختارة من الأفلام العلاقات الأسرية وقدرتها على الصمود في وجه أصعب التحديات.
Yusef (Saleh Bakri) is a family man from the West Bank, battling enormous queues at dawn to get to work every day, exacerbated by severe back pain and surrounded by military blockades. To celebrate his wedding anniversary, he takes his daughter Yasmine on a trip to buy a surprise gift for his wife. Their plan starts well, but eventually, Yusef must grapple between parenting and the humiliating experience of checkpoints. This affecting short about the harsh realities of living in a divided land was the winner of the Audience Award for Best Film at Clermont-Ferrand International Short Film Festival 2020.
حين تعيش على أرض منقسمة تحكمها الحواجز العسكريّة؛ تتحوّل تفاصيل حياتك اليومية العاديّة إلى معاناة مأساويّة لا تنتهي، هذا ما يعاني منه يوسف ربّ أسرةٍ من الضَفة الغربيَة، فهو يصارع الطّوابير الطّويلة بشكلٍ يوميّ في سبيل الوصول إلى عمله، ويعاني آلامٍ شديدة في ظهره مما يزيد هذا الانتظار سوءًا، بالإضافة لوجود الحواجز العسكرية في كلّ مكان. في صبيحة ذكرى زواجه يصحب يوسف ابنته ياسمين لشراء هدية لزوجته كمفاجأة لها، وتسير الخطّة في البداية كما أراد لها، لكن وبشكل غير متوقع يجد نفسه في اختبار صعبٍ بين مسؤوليّاته تجاه ابنته وبين تحمّل الواقع المهين الذي تفرضه عليه الحواجز العسكريّة
"الهدية"...فيلم قصير مؤثّر يحكي الواقع القاسي الذي يعانيه من يعيشون على أرض منقسمة. فاز العمل بجائزة الجمهور في مهرجان كليرمونت-فيراند السّينمائيّ الدّوليّ للأفلام القصيرة
- Year2019
- Runtime24 minutes
- LanguageArabic, English, Hebrew
- CountryPalestine, Qatar
- PremiereMiddle East Premiere
- RatingPG-13 Parental guidance is advised for viewers under the age of 13 | يُنصح بتوجيه الأهل للمشاهدين دون سن الثالثة عشرة
- NoteDistributed by Philistine Films
- DirectorFarah Nabulsi
- ScreenwriterFarah Nabulsi, Hind Shoufani
- ProducerOssama Bawardi
- CastSaleh Bakri, Maryam Kanj
- CinematographerBenoit Chamaillard
- EditorHind Shoufani
- MusicAdam Benobaid
ستكون معظم برامج المهرجان متاحة طوال فترة المهرجان، من يوم 18 نوفمبر السّاعة 8 مساءً (8:00 PM) بتوقيت الدّوحة (GMT +3) حتى منتصف ليلة 23 نوفمبر. إذا اشتريت تذكرتك قبل موعد المهرجان؛ فسنرسل لك رسالة إلكترونيّة تذكيريّة فور إمكانيّة مشاهدتك للفعاليّات التي اخترتها. وعندما تضغط زر شاهد الآن فستملك 24 ساعة لمشاهدة الفيلم كاملاً.
The longer we live, the more beautiful life becomes. This selection of shorts explores kinship and its ability to endure the toughest of challenges.
تحلو الحياة أكثر كلما عشنا أياماً أكثر منها. تتناول هذه التشكيلة المختارة من الأفلام العلاقات الأسرية وقدرتها على الصمود في وجه أصعب التحديات.
Yusef (Saleh Bakri) is a family man from the West Bank, battling enormous queues at dawn to get to work every day, exacerbated by severe back pain and surrounded by military blockades. To celebrate his wedding anniversary, he takes his daughter Yasmine on a trip to buy a surprise gift for his wife. Their plan starts well, but eventually, Yusef must grapple between parenting and the humiliating experience of checkpoints. This affecting short about the harsh realities of living in a divided land was the winner of the Audience Award for Best Film at Clermont-Ferrand International Short Film Festival 2020.
حين تعيش على أرض منقسمة تحكمها الحواجز العسكريّة؛ تتحوّل تفاصيل حياتك اليومية العاديّة إلى معاناة مأساويّة لا تنتهي، هذا ما يعاني منه يوسف ربّ أسرةٍ من الضَفة الغربيَة، فهو يصارع الطّوابير الطّويلة بشكلٍ يوميّ في سبيل الوصول إلى عمله، ويعاني آلامٍ شديدة في ظهره مما يزيد هذا الانتظار سوءًا، بالإضافة لوجود الحواجز العسكرية في كلّ مكان. في صبيحة ذكرى زواجه يصحب يوسف ابنته ياسمين لشراء هدية لزوجته كمفاجأة لها، وتسير الخطّة في البداية كما أراد لها، لكن وبشكل غير متوقع يجد نفسه في اختبار صعبٍ بين مسؤوليّاته تجاه ابنته وبين تحمّل الواقع المهين الذي تفرضه عليه الحواجز العسكريّة
"الهدية"...فيلم قصير مؤثّر يحكي الواقع القاسي الذي يعانيه من يعيشون على أرض منقسمة. فاز العمل بجائزة الجمهور في مهرجان كليرمونت-فيراند السّينمائيّ الدّوليّ للأفلام القصيرة
- Year2019
- Runtime24 minutes
- LanguageArabic, English, Hebrew
- CountryPalestine, Qatar
- PremiereMiddle East Premiere
- RatingPG-13 Parental guidance is advised for viewers under the age of 13 | يُنصح بتوجيه الأهل للمشاهدين دون سن الثالثة عشرة
- NoteDistributed by Philistine Films
- DirectorFarah Nabulsi
- ScreenwriterFarah Nabulsi, Hind Shoufani
- ProducerOssama Bawardi
- CastSaleh Bakri, Maryam Kanj
- CinematographerBenoit Chamaillard
- EditorHind Shoufani
- MusicAdam Benobaid